A 31-year-old Palmetto man is facing federal charges after allegedly posting a series of violent threats on social media targeting politicians and others he believed were connected to the Jeffrey Epstein case.