A roadside dispute between two construction workers escalated into violence Tuesday morning, resulting in the arrest of a Bradenton woman, according to the Florida Highway Patrol (FHP).